El lector común
de Virginia Woolf
Selección, traducción y notas de Daniel Nisa Cáveres
Con la colaboracióne de Ana Pérez Vega
LIBRO NUEVO
Debols!llo - Barcelona - 2000
Además de una de las escritoras más importantes y renovado¬ras de la
literatura del siglo xx, Virginia Woolf fue una lec¬tora muy aguda,
capaz de iluminar con su impagable sentido común textos y cuestiones
literarias de diversa índole.
La presente selección supone un recorrido cabal por las lecturas que
formaron a la gran escritora británica. Defoe, Jane Austen, las Brontë,
George Eliot, Conrad, Sterne o Thomas Hardy son algunos de los autores
que desfilan ante la mirada de Woolf, siempre atenta al detalle
revelador, dueña de una incomparable habilidad para hablar al común de
los mortales de cuestiones a menudo complejas pero siempre apasionantes.
Estos ensayos constituyen el complemento ideal a la lectura de la obra
narrativa de Virginia Woolf, cuya riqueza y originalidad se agranda a la
luz de estos comentarios, una verdadera fiesta del gusto y la
inteligencia. «Virginia Woolf sostuvo la luz de la lengua inglesa contra
la oscuridad.» E. M. Forster
Indice del Contenido
El lector com?n
Acerca de no conocer el griego
Defoe
Jane Austen
La narrativa moderna
Jane Eyre y Cumbres borrascosas
George Eliot
Joseph Conrad
C?mo le choca a un coet?neo
Donne tres siglos despu?s
Robinson Crusoe
El viaje sentimental
La autobiograf?a de De Quincey
Mary Wollstonecraft
Dorothy Wordsworth
Aurora Leigh
Yo soy Christina Rossetti
Las novelas de Thomas Hardy
?C?mo deber?a leerse un libro?
Notas
Sobre los art?culos recopilados
