Demetrio Rudin de Ivan Turguenef / Turgeniev

Oferta

Demetrio Rudin de Ivan Turguenef / Turgeniev
$65,00 $40,00
9 cuotas de $5,72
Ver el detalle de las cuotas
Calculá el costo de tu envío:

DEMETRIO RUDIN
de Ivan Turguenef /  Turgueniev
Traduccion Pedro Pedraza y Paez
Literatura RUSA
Biblioteca La Nacion - Buenos Aires - 1915

"En 'Demetrio Rudin' (1855) están todos los temas que trató Turgueniev a lo largo de su obra; entre ellos, la súbita llegada de un nuevo personaje a un pequeño círculo social. Rudin es uno de esos rusos maravillosos que leen, hablan, piensan y se comportan como si tuvieran toda la vida por delante y que no están hechos para la vida. Edmond Jaloux ha escrito que ésta es quizá la más hermosa novela de Turgueniev, y añade que en ella podemos encontrar el procedimiento de composición que luego utilizarían los cineastas para el montaje y la edición. Tal vez Jaloux se refiere a los encuentros entre Rudin y Natalia, que son por cierto los más intensos del libro, además de aquella frase del protagonista: "Terminaré sacrificándome por alguna locura en la que no creeré".
Último apunte. Los lectores de literatura rusa solemos preferir, entre la vasta imaginería verbal del siglo XIX, a Tolstoi y Dostoievski, y optamos entre uno u otro para definir al mejor. Cometemos un desacierto: falta Turgueniev. Sus personajes no tienen la intensidad dramática de Dostoievski ni viven el dilema moral de Tolstoi. Son, sin embargo, más parecidos a nosotros: no deliran, se equivocan; no enloquecen de amor, sólo se sorprenden."